Alek Zander: шибари, кинбаку
интернет-портал Смена-Олайн опубликовал статью «Шибари, искусство освобождения«. статья мало чем примечательна — всё, что там написано, я рассказывал, и не раз, и даже не два.
но это первый случай в моём общении с прессой, когда журналист попробовал на себе то, о чём пишет.
— первый раз его для смеху казнили, чтобы он мог ощущениями с другими китайскими писателями поделиться.
а потом — хлюп!..
в статье:
«единственное этическое ограничение- я работаю там, где нет детей».
на самом деле:
Павел Сурков (13:09:20 19/08/2009)
А ты можешь связать ГДЕ угодно?
zander (13:09:44 19/08/2009)
это технический вопрос или этический?
Павел Сурков (13:09:53 19/08/2009)
Оба:-)
zander (13:10:56 19/08/2009)
ну, технически — да, где угодно. этически — постараюсь работать там, где нет детей. впрочем, если родители сами приведут на посмотреть, не погоню — это их дело.
журналиста можно понять — он пытался пересказать своими словами и не представлял, что в контексте фотографии «Мама» эти его (типа-мои) слова выглядят фарисейски.
но дать статью на вычитку всё же следовало — договаривались же.
а в остальном, вроде, неплохо получилось.
