Пигга раскопала смешное.
а я чего? я тоже хочу.
не претендуя на роль Просветителя Всея Русского БЗДЕМ, напомню историю в рамках узкой специализации.
сейчас в какого бондажиста ни плюнь — каждый со знанием дела расскажет о древнем самурайском искусстве ходзёдзюцу. особо одарённые даже расскажут как годами его изучали.
а между тем, всего четыре года назад такого слова в русскоязычном бдсм-сообществе не знал никто. подчёркиваю: никто. когда я случайно наткнулся на этот термин, я специально ходил и спрашивал, искал кто чего знает. не нашёл.
итого, первый материал о ходзёдзюцу на русском языке был компиляцией, составленной по информации даже не из вторых, а из третьих и так далее рук.
и, между прочим, ничего нового о ходзёдзюцу с тех пор никто так и не рассказал.
очень забавно наблюдать за эволюциями термина, когда точно знаешь его историю.
