синдром наваши

Помните недавнее обсуждение об экзотике? На днях тема получила некоторое развитие. Причём оттуда, откуда я и не ожидал вовсе. Сиэттлская онлайн-газета The Stranger опубликовала колонку под названием Nawashi Syndrome от Mistress Matisse. Перевод этого текста я привожу ниже.

Синдром наваши

«Люди вольны предаваться своим чудачествам, как им заблагорассудится»: я первая готова подписаться под этими словами. Констатировав сие, однако, хотела бы впрыснуть небольшую дозу реальности в сознание участников сообщества.

Автор: Alek Zander

Бондажист, автор этого сайта и ещё нескольких других, посвящённых БДСМ. То, чем я занимаюсь с 2002 года, называется кинбаку (kinbaku, kimbaku) или шибари (shibari). Это такая садомазохистская практика связывания в японском стиле, о чём вы, возможно, уже догадались по её названию. Практика эта весьма разнообразна и её конкретные воплощения разнятся от жёстких и брутальных до мягких, игрушечных. Со своей постоянной партнёршей Таней Гитлер (tanja_hitler) я выступаю, фотографирую, веду обучающие семинары.

1 Комментарий

  1. Уведомление: Аноним

Добавить комментарий для Аноним Отменить ответ

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.